1. Verantwortlicher Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Haus zur Laterne, Dirk Möllers
Kampweg 2, 34508 Willingen (Upland)
Telefon: +49 176 84371784
E-Mail: kontakt@ferienwohnungen-willingen.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierzu keine gesetzliche Pflicht besteht.

2. Ihre Rechte Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Widerspruchsrecht: Verarbeiten wir Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Für alle Anliegen genügt eine Nachricht an kontakt@ferienwohnungen-willingen.de.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.

3. Hosting und Server-Logfiles Diese Website wird bei ALL-INKL.COM, Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, gehostet. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Beim Aufruf der Website speichert der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browser und Betriebssystem. Diese Daten benötigen wir, um die Website sicher und stabil bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

Die Verbindung ist per TLS verschlüsselt. Das erkennen Sie an https:// in der Adresszeile.

4. Cookies und Einwilligung Wir nutzen das Einwilligungs-Werkzeug Complianz. Beim ersten Besuch fragen wir Sie, welchen Diensten Sie zustimmen. Ihre Auswahl speichern wir in Cookies (cmplz_…), damit wir Sie nicht bei jedem Seitenaufruf erneut fragen müssen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 2 TDDDG.

Dienste für Statistik und Marketing sowie externe Inhalte laden erst, nachdem Sie eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ihre Einwilligung können Sie hier jederzeit ändern oder widerrufen:

Eine Übersicht aller eingesetzten Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

5. Kontaktaufnahme und Kontaktformular Wenn Sie uns per Formular, E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Reisezeitraum, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einer Buchung zusammenhängt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, wenn Ihre Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Die Formulare werden mit Gravity Forms auf unserem eigenen Server verarbeitet. E-Mails versenden wir über den Mailserver unseres Hosters.

Gästeumfrage: Die Teilnahme an unserer Gästeumfrage ist freiwillig. Wir nutzen die Antworten, um unser Angebot zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

6. Google reCAPTCHA Zum Schutz unserer Formulare vor Spam nutzen wir Google reCAPTCHA der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. reCAPTCHA prüft anhand von Verhaltensdaten (zum Beispiel IP-Adresse, Mausbewegungen, Verweildauer), ob eine Eingabe von einem Menschen stammt. reCAPTCHA lädt erst nach Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne Einwilligung erreichen Sie uns jederzeit per E-Mail oder Telefon.

7. Online-Buchung über Holidu Für Verfügbarkeit, Preise und Buchung nutzen wir das Buchungssystem der Holidu GmbH, Riesstraße 24, 80992 München. Auf der Seite Buchen ist das Buchungsfenster von Holidu eingebunden. Die Buttons Jetzt buchen führen außerdem zu Buchungsseiten von Holidu. Dabei verarbeitet Holidu Ihre IP-Adresse und, wenn Sie buchen, Ihre Buchungs- und Kontaktdaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung der Buchung). Weitere Informationen: https://www.holidu.de/datenschutz

8. Google Analytics Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, eingebunden über Google Site Kit. Google Analytics wertet aus, wie Besucher unsere Website nutzen (zum Beispiel aufgerufene Seiten, Verweildauer, Herkunft, Gerät). Dafür setzt Google Cookies (_ga, _ga_*). IP-Adressen werden in der EU gekürzt und nicht gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Die Daten werden nach Ablauf der in Google Analytics eingestellten Aufbewahrungsfrist gelöscht, spätestens nach 14 Monaten. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

9. Microsoft Clarity Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Microsoft Clarity der Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland. Clarity zeichnet anonymisiert auf, wie Besucher sich auf der Website bewegen (Klicks, Scrollen, Mausbewegungen), und erstellt daraus Heatmaps und Sitzungsaufnahmen. Eingaben in Formularfelder werden dabei nicht erfasst. Clarity setzt Cookies (zum Beispiel _clck, _clsk).

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Weitere Informationen: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

10. Google Maps Auf der Kontaktseite zeigen wir eine Karte von Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Die Karte lädt erst nach Ihrer Einwilligung. Dabei überträgt Ihr Browser unter anderem Ihre IP-Adresse an Google. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG.

11. Übersetzung der Website Über den Sprachumschalter unten links können Sie die Website übersetzen lassen. Das Werkzeug (GTranslate) wird von unserem eigenen Server geladen. Erst wenn Sie eine andere Sprache auswählen, wird der Seiteninhalt zur Übersetzung an Google Translate (Google Ireland Limited) übertragen, dabei auch Ihre IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da Sie die Übersetzung selbst anfordern.

12. Bewertungen, Schriften und Links Die Gästebewertungen auf unserer Startseite haben wir von Google übernommen und zeigen sie von unserem eigenen Server an. Beim Anzeigen werden keine Daten an Google übertragen.

Schriftarten laden wir ebenfalls von unserem eigenen Server. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts.

Auf unserer Website verlinken wir auf Profile bei Instagram, Facebook und WhatsApp sowie auf Buchungsportale. Das sind einfache Links. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

13. Übermittlung in Drittländer Google und Microsoft können Daten auch in den USA verarbeiten. Beide Unternehmen sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Für die USA besteht damit ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).

14. Gäste-WLAN Für die Nutzung des WLAN in unseren Ferienwohnungen gelten zusätzlich unsere [WLAN- und Internet-Nutzungsbedingungen](/wlan-internet-nutzungsbedingungen/).

15. Stand Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Oktober 2026. Wir passen sie an, wenn sich unsere Website oder die eingesetzten Dienste ändern.